塔伦蒂诺扬言向深作欣二致敬的《杀死比尔》，大概是激怒三池崇史的罪魁祸首吧。他曾以人妻版的“乌玛”电视片《兼职侦探2》戏谑回敬，随后《以藏》的腥风血雨正式下达战书。针对塔伦蒂诺的“东洋帮派片”情结，“西部片”情结突然成了三池崇史灵感的一部分，新作《关西火锅饶舌音乐》，塔伦蒂诺将在其中露脸。2005年“断背山”的世界性蔓延，使三池崇史首次严肃性地对待性倒错题材，誓要凭借《46亿年之恋》向世界证明武家文化孕育的日本才是男色、BL耽美的故乡。

《艺伎回忆录》可笑的、无赖式的文化强暴，足以令任何一位日本文艺工作者怒不可遏，三池崇史《鬼伎回忆录》首当其冲。影片的叙事口吻与前者同出一辙，出演了《艺伎回忆录》的工藤夕贵特意前来自毁芳容，三池崇史率领日本最一流的团队打造日本电影妖冶的明治幻想，给《艺伎回忆录》儿童式的贫瘠想像力带来致命性地矮化与丑化。